New York-börserna bjöd på en förhållandevis försiktig inledning på torsdagen, i spåren av ett tydligare nedställ kvällen före där inflationsoro bredde ut sig på nytt. I huvudindexen, som låg på olika sidor om nollstrecket, var det främst teknikbolag som stöttade på plussidan.