drac framlampa. ett dött problem

en kompis har renoverat sin rieju drac och när han satte ihop den å kopplade elen så vill inte framlampan lysa :/ alla andra lampor lyser och sådant, det är just bara framlampan som inte vill lysa... han har kollat me voltmätare så han vet att den får ström fram och när han kopplar in framlampsockeln/lamphållaren till ett annat batteri så lyser den... kan det vara, se som ja tror, att det är kopplingen som har fått stryk, så när han sätter ihop sladdarna så får dom ingen kontakt. eller vad tror ni? :)